Для широкой экспансии на иностранный рынок торговая марка должна быть известной?

ЗАО “Руст Инк.” обладает несколькими зарегистрированными торговыми марками, включающими или содержащими в себе словесный товарный знак Русский стандарт. Зарегистрированные марки охватывают широкий выбор товаров и услуг, включая водку. Русский стандарт, Инк. использует несколько доменных имен, такие как russian-standard.com, russian-standard.net, russianstandart.com и russianstandart.net, предлагая свои услуги.

13 мая 2011 года ЗАО “Руст Инк.” предложило обозначить разумную цену за домены. Цена составила $50,000. ЗАО “Руст Инк.” согласилось компенсировать дополнительные расходы в размере $5,000 за домен russian-standard.com. 9 июня 2011 года та же корпорация предложила уже $10,000 за все четыре домена, но дала при этом понять, что сумма может подняться до $15,000. Представитель корпорации Russian Standard в тот же день сделал встречное предложение – $20,000 плюс четыре ящика водки. На этом переговоры закончились.

Центр Арбитража и Посредничества ВОИС посодействовал спорящим сторонам. Истец, ЗАО “Руст Инк.”, утверждал, что все доменные имена либо идентичны, либо сходны до степени смешения с его зарегистрированными торговыми марками RUSSIAN STANDARD и RUSSIAN STANDART, и ответчик, Русский стандарт, Инк., не имеет прав или законных интересов в отношении доменных имен, а доменные имена были зарегистрированы и использовались недобросовестно.

Ответчик утверждал, что выбрал наименование “Русский Стандарт” для своего корпоративного названия и два из доменных имен, потому что уже десятилетиями это русское выражение использовалось в отношении разнообразных товаров и услуг, каким-либо образом ассоциирующихся с Россией, как, например, АК-47, космическая программа и ежемесячный журнал ответчика “Сова”. Более того, использование названия “Русский Стандарт” осуществлялось совершенно в иной сфере деятельности, отличной от сферы деятельности истца.

Претензия была отклонена.