Цитирование личной переписки может нарушать личные права заинтересованного лица

Один известный немецкий историк и профессор подал в суд на журналиста, который раньше был его студентом. Профессор занимал определенную позицию относительно кризиса с беженцами. Журналист отписал ему по электронной почте и спросил его мнения. Профессор ответил. Обменялись мнениями.

Затем журналист написал хороший материал и опубликовал его вместе с цитированием частной переписки. Профессору это не понравилось, и он подал в суд. Суд усмотрел нарушение личных прав. Истец, то есть профессор, имел право ожидать, что частная переписка по электронной почте останется частной. В течение онлайн дискуссии не было ни одного намека на использование переписки журналистом. Необоснованно было публично использовать отдельные высказывания из частной переписки.