Как Canal+ уменьшал выплаты по налогу на болванки?

Во Франции правообладатели подали в суд на Canal+ за недоплату более чем 10 млн евро налогов на болванки. Во Франции налог на болванки применяется ко всему оборудованию с функцией памяти. В декодерах Canal+ встраивался жесткий диск.

Так вот, нашкодившего обвиняли в том, что вместо того, чтобы платить 49 евро за декодер целиком, он платил только 9 за один жесткий диск. А привязались к нему потому, что жесткий диск работал только в устройстве Canal+, поэтому его следовало рассматривать не как внешний, а как часть устройства целиком. Canal+ уже обвиняли в “жадности”. Раньше он уменьшил вместимость устройства до 320 GB и платил 18 евро вместо 45.