Лучше поздно, чем никогда

Летом 1967 Randy Craig Wolfe (aka Randy California) основал группу Spirit. В январе 1968 состоялся релиз альбома группы с одноименным названием Spirit. В этом альбоме было уникальное инструментальное исполнение под названием “Taurus”, хронометраж 2 минуты 37 секунд, сочиненное Randy California летом 1967. Это было “данью коллегам, которых Randy очень любил и о которых заботился – некоторые из них были по знаку зодиака тельцами (Taurus)”.

В 1968 группа под названием Led Zeppelin начала свой тур по США. Согласно иску,  в то время Jimmy Page, гитарист Led Zeppelin, и “познакомился” не только с “Taurus”, но и со всем остальным каталогом Spirit. Page утверждал в интервью, что он находит группу Spirit “очень хорошей” и исполнения группы повлияли на него “на эмоциональном уровне”.

Спустя год, после тура вместе со Spirit, появилась новая песня – “Stairway to Heaven”; в декабре 1970 песню стали записывать в студии Island Records в Лондоне, а в 1971 она была уже готова. В 1971 состоялся релиз этой песни в альбоме без названия, обыкновенно называемым Led Zeppelin IV. “Stairway to Heaven” была зарегистрирована в Copyright Office 20 января 1972 (Reg. No. EU0000301137), регистрация была обновлена 5 января 2000 (Reg. No. RE0000819939).

Истец также указал, при каких обстоятельствах были заключены некоторые соглашения, с целью доказать, кто действительно владелец прав. 29 августа 1967 года Randy (16 лет) подписал эксклюзив по авторским правам с Hollenbeck Musiс. 29 августа 1967 Randy подписал соглашение о создании фонограмм с Ode Records, так же как и Mark Andes (19 лет), Jay Ferguson (20 лет), John Locke (24 года) и Ed Cassidy (44 года). Согласно положениям соглашений, они могут быть действительными только если суд утвердит это. Ни один суд этого не сделал. Более того, совершеннолетие в Калифорнии в 1967 достигалось в 21 год (Stats. 1973, ch. 278, § 1, p. 674 [former Civil Code section 25.1]).

В соответствии с иском, мелодии, аккордовые последовательности, темп, структура, инструментовки “Taurus” и “Stairway to Heaven” настолько поразительно похожи, что исключает независимое создание обоих исполнений.

В чем обвинили Led Zeppelin? Zeppelin извлеки прибыль из нарушения прав и использования “Taurus”, когда группой был осуществлен релиз “Stairway to Heaven”, когда Zeppelin не указала Randy как автора, не компенсировала и не выплатила вознаграждения. Zeppelin эксплуатировала музыкальное произведение без разрешения.

Истцы также привели случаи, когда Led Zeppelin обвинялись в нарушении исключительных прав.

227721148-Stairway_Page_04